May 24th, 2015

У ИОСИФА БРОДСКОГО ЮБИЛЕЙ


Что сказать мне о жизни? Что оказалась длинной.
Только с горем я чувствую солидарность.
Но пока мне рот не забили глиной,
из него раздаваться будет лишь благодарность.

Иосиф Бродский

Иосифу Бродскому 24 мая исполнилось 75 лет. И мы не можем не поговорить о нем в этот день. Я, пожалуй, начну с рекламы новой книжки о Бродском. Эллендея Проффер Тисли – основательница и руководитель издательства «Ардис» - написала книгу «Бродский среди нас». Она познакомилась с Бродским в Ленинграде и подружилась. В американский период его жизни они были очень близкими друзьями, возможно даже, это была любовь. Ведущая на «Эхе Москвы» спросила у Эллендеи, влюбилась ли она в Бродского после первой встречи. Она сказала: «Иосиф умел нравиться. Если хотел кого-нибудь очаровать, то это ему удавалось». «Бродский среди нас» - это среди американцев. Эллендея рассказала, как он был популярен в Америке, как его любили, как поддерживали. Сказала, что Бродскому не нужно было обращаться за помощью к русской эмиграции, американцы готовы были дать ему все, что ему было нужно. Книжка поступила в продажу в прошлом месяце. Мне она очень интересна, мне всегда интересно, как воспринимается русская литература, русская поэзия людьми другого языка.

Вы, конечно, заметили, что о чем бы я ни писала, я пишу о себе. Не Маяковский, а Маяковский в моей жизни, не Есенин, а Есенин в моей жизни и т.п. Иначе у меня не получается. Пушкинское «Как будто нам уж невозможно Писать поэмы о другом, Как только о себе самом» - это про меня.

Collapse )